jeudi 29 janvier 2015

Marc-Antoine Charpentier - Sans frayeur dans ce bois

Sans frayeur dans ce bois - Chaconne

Sans frayeur dans ce bois
Seule je suis venue
J'y vois Tircis sans être émue
Ah ! Ah ! N'ai-je rien à ménager ?
Qu'un jeune coeur insensible est à plaindre !
Je ne cherche point le danger
Mais du moins je voudrais le craindre.

Recueil des modes de la cour de France, 'Dame qui Jouë de la Viole en Chantant'  Nicolas Bonnart (France, 1637-1717)  France, Paris, circa 1682-1686  Prints  Hand-colored engraving on paper

 Sans frayeur Dans bois ,  Seule je suis.
  J'y vois Tircis sans Être émue Ah! N'ai-je rien à ménager?
Qu'un jeune coeur est insensible à Plaindre!
 Je ne le Point de cherche le danger, Mais du Moins,
Je Voudrais le craindre.
Sans peur je suis venu un CES Seuls bois.
Là, je ai vu Tircis sans Être Déplacés.
Ah! Il N'y a rien que je en peux faire?
Commentaire Un jeune cœur impitoyable Est à Plaindre!
 Je cherche pas de danger, Mais du-moins Je Voudrais le craindre.

dimanche 18 janvier 2015

Armoire The doll's house de Petronella Oortman.




Au dix-septième siècle les maisons de poupées n'étaient pas des jouets pour enfants, ils étaient un passe-temps * pour les dames, comparable à celle des armoires dans lesquelles messieurs gardaient leurs collections. Ce est l'une des maisons de trois XVIIe siècle poupée qui ont survécu intact. Il a été commandé par Petronella Oortman, une dame riche Amsterdam. La maison est remarquable en ce que tous les composants sont fabriqués à l'échelle exacte. Petronella ordonné objets miniatures en porcelaine de Chine et les fabricants de meubles commandés et artistes pour décorer l'intérieur. Ce était extrêmement coûteux de créer une maison modèle de ce genre. Petronella probablement passé entre vingt et trente mille florins sur la maison de sa poupée. Au XVIIe siècle, elle aurait été en mesure d'acheter une vraie maison le long d'un des canaux pour ce prix.


détail


https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/BK-NM-1010


 Les épouses de ces messieurs aisées avaient également des collections, qui reflètent leurs intérêts personnels: leurs maisons. Certains avaient de grands placards pleins de meubles et poupées miniatures, répliques d'une vraie maison. Ces maisons de poupées étaient parfois sur une échelle magnifique. Chaque fois qu'un visiteur importante a chuté de, l'hôte et l'hôtesse se montrer leurs collections. Le maître de la maison serait ouvrir les tiroirs de son cabinet et expliquer le contenu à ses clients, tandis que sa femme a fait une démonstration complète de la maison de sa poupée. Elle devrait afficher le contenu des placards, de révéler des espaces cachés, allumer les lampes et laisserait jaillir de l'eau réelle de la fontaine dans le jardin. Les démonstrations de Maison de poupée ont parfois pendant des heures.]


Jacob Appel  The doll's house of Petronella Oortman.


 Rijksmuseum Amsterdam